Como instalar o OS X Mavericks 10.9 Retail VMware Image Download Guide:
Depois de baixar a imagem de varejo do OS X, é necessário fazer o download de um “desbloqueador” que permitirá que o VMware Workstation reconheça o OS X como sistema operacional virtualizado. O requisito é trabalhar com a versão do VMware Worsktation 9 e no Windows 8 a 7.
O download do desbloqueio será feito na etapa anterior, para que possamos encontrá-lo na pasta no caminho: OS X 10.9 DP1 Mavericks VMware Image \ VMware Unlocker - Mac OS X Convidado \ VMware 8.x 9.x + Series \ VMware Desbloqueador da estação de trabalho - Janela.
Lembre-se antes desta etapa fechar o VMware.
Agora você só precisa clicar com o botão direito e executar como install.cmd do administrador, para corrigir o VMware.