Assistir a seus programas de TV e filmes favoritos na Netflix pode ser uma maneira agradável de diminuir o tempo. Isso é especialmente verdadeiro quando eles lançam uma nova temporada de um show incrível (* tosse * Marvel's The Punisher temporada 2 * tosse *) pronta para o seu prazer. Você certamente não quer ser incomodado nem deve ter sua experiência visual prejudicada por legendas desnecessárias.
“Eu odeio essas coisas. Uma distração do que está acontecendo no programa. Como posso me livrar disso?
Para aqueles que preferem assistir ao entretenimento da Netflix sem legendas, existe uma maneira fácil de desativá-los para qualquer dispositivo que você esteja usando. Tudo o que você precisa fazer é acessar as configurações de legendas do programa ou filme que você está assistindo no momento.
Atenção todos os streamers de vídeo : veja alguns fatos para você sobre os perigos potenciais do streaming online enquanto desprotegido:
- Seu ISP tem uma janela direta para tudo o que você visualiza e transmite na Web
- Seu ISP agora está legalmente autorizado a vender essas informações sobre o que você vê
- A maioria dos ISPs não deseja lidar diretamente com as ações judiciais; portanto, muitas vezes elas repassam suas informações de exibição para se protegerem, comprometendo ainda mais sua privacidade.
A única maneira de proteger sua exibição e identidade nos 3 cenários acima é usando uma VPN. Ao transmitir conteúdo diretamente através do seu ISP, você potencialmente expõe tudo o que visualiza na Internet a ambos, bem como àqueles que estão interessados em proteger. Uma VPN protege isso. Siga estes dois links e você estará transmitindo com segurança em pouco tempo:
- ExpressVPN é a nossa VPN de escolha. Eles são extremamente rápidos e sua segurança é de primeira qualidade. Ganhe 3 meses grátis por tempo limitado
- Aprenda a instalar uma VPN no seu Fire TV Stick
Listei as etapas necessárias para desativar as legendas nos dispositivos mais populares atualmente usados para acessar a Netflix. Seja um computador, smartphone ou console de jogos, está tudo incluído abaixo.
Computador Pessoal (PC)
Links Rápidos
- Computador Pessoal (PC)
- Smartphones e tablets
- Dispositivos Android e iOS
- Recanto
- Google Chromecast
- Consolas de jogos
- Sony PlayStation 3 e 4
- Nintendo Wii e Wii U
- Microsoft Xbox 360 e Xbox One
- Dispositivos de Streaming
- Amazon Fire / TV Stick
- Apple TV 2, 3, 4 e 4K
- Ainda não é possível desativar legendas
Podemos começar com aqueles que preferem assistir aos seus recursos do Netflix diretamente do Netflix.com.
Para desativar as legendas no Netflix.com:
- Entre na sua conta Netflix.com.
- Encontre um título para assistir e abra-o.
- Enquanto assiste, arraste o cursor do mouse sobre o ícone Diálogo e clique nele para revelar suas opções de áudio e legenda.
- Desligue a configuração.
Smartphones e tablets
Qualquer pessoa que tenha um smartphone ou tablet atualmente. Não sendo mais apenas um dispositivo para ligar para seus amigos ou ler livros, eles se tornaram uma ferramenta poderosa que rivaliza com o seu computador doméstico. Então, assistir Netflix neles é um pedaço de bolo.
Dispositivos Android e iOS
Se o seu dispositivo Android ou iOS suportar Netflix, também suportará legendas da Netflix. Ao visualizar qualquer um dos seus filmes baixados, você terá opções limitadas quando se trata de áudio e legendas. Somente as configurações padrão da região estarão acessíveis para você.
Desative as legendas no seu dispositivo Android ou iOS:
- Inicie o aplicativo Netflix a partir do dispositivo.
- Localize e selecione o programa de TV ou filme que você deseja assistir.
- Enquanto o programa estiver em andamento, toque em qualquer lugar na tela e selecione o ícone Diálogo. Você encontrará o ícone Caixa de diálogo no canto superior direito da tela.
- Selecione Desativado nas opções de legenda e toque em Ok para retomar a reprodução.
Recanto
O tablet oferecido pela Barnes & Nobles é mais do que apenas um eReader. Você pode usá-lo como quase qualquer outro tablet, o que inclui usá-lo para assistir a vídeos do Netflix.
Para desativar legendas no seu Nook, é exatamente o mesmo que para dispositivos Android ou iOS:
- Inicie o aplicativo Netflix a partir do dispositivo.
- Localize e selecione o programa de TV ou filme que você deseja assistir.
- Enquanto o programa estiver em andamento, toque em qualquer lugar na tela e selecione o ícone Diálogo. Você encontrará o ícone Caixa de diálogo no canto superior direito da tela.
- Selecione Desativado nas opções de legenda e toque em Concluído para continuar a reprodução.
Google Chromecast
No que diz respeito ao Google Chromecast, o dispositivo que você está usando determinará como você ajustará as legendas. Siga as etapas descritas para dispositivos Android e iOS para desativar as legendas no Google Chromecast.
Consolas de jogos
Outro ótimo lugar para assistir a seus programas favoritos da Netflix é no seu console de jogos. Seja no Sony PlayStation, Microsoft Xbox ou até Nintendo Wii, os vídeos da Netflix estarão disponíveis para consumo.
Sony PlayStation 3 e 4
Quando se trata de desativar as legendas no aplicativo Netflix, o Sony PlayStation 3 e seu sucessor, o PlayStation 4, são idênticos.
Para desativar legendas no seu PlayStation 3 ou 4:
- Inicie o aplicativo Netflix e encontre um filme ou programa de TV para assistir.
- Enquanto assiste à sua seleção, pressione a seta para baixo no seu gamepad / controlador.
- Toque para baixo até destacar o ícone Caixa de diálogo e confirme sua seleção pressionando o botão Círculo (dependendo dos padrões da região ou de como você configurou seus controles, isso pode ser diferente).
- Ative a opção de legenda de On para Off .
Nintendo Wii e Wii U
Infelizmente, o suporte do Nintendo Wii ao streaming a partir do console terminará em 30 de janeiro de 2019. Mas, mantendo-se fiel ao que eu disse no começo do artigo, ainda detalharei como você pode desativar as legendas da Netflix usando o console. Lembre-se de que as legendas não podem ser ajustadas nos perfis de crianças.
Para desativar as legendas no seu Nintendo Wii ou Wii U:
- Ligue o sistema e inicie o canal Netflix.
- Localize o filme ou programa de TV de sua escolha e selecione-o pressionando o botão A.
- Enquanto estiver na página de descrição, no lado direito da tela, localize e clique no ícone Diálogo .
- Altere as opções de legenda, definindo-o como Desligado.
- Siga isso selecionando Reproduzir para continuar sua visualização.
Microsoft Xbox 360 e Xbox One
Assim como a Sony e a Nintendo, a adição da Microsoft às guerras de console pode ser exibida no Netflix. Ao contrário da Nintendo, acho que a exibição de vídeos da Netflix no Xbox 360 e Xbox One será possível no futuro próximo. Agora, sobre essas legendas traquinas …
Para desativar legendas no seu Xbox 360 ou Xbox One:
- Inicie o aplicativo Netflix e selecione seu programa de TV ou filme.
- Enquanto desfruta da seleção, pressione a seta para baixo no seu gamepad / controlador.
- Destaque o ícone da caixa de diálogo da lista e pressione o botão A no seu gamepad / controlador.
- Troque as configurações de legenda de Ativado para Desativado .
- Continue assistindo seu programa.
Se você ainda estiver vendo as legendas, mesmo depois de seguir estas etapas, é provável que as legendas precisem ser ajustadas no próprio console Xbox.
Para este problema referente ao seu Xbox 360:
- Vá para suas configurações e selecione sistema.
- Em seguida, escolha Configurações do console> Vídeo> Legendas ocultas> Desativado.
- Termine salvando suas configurações e tentando assistir ao seu programa de TV ou filme da Netflix novamente.
Para este problema referente ao seu Xbox One:
- Vá para as configurações.
- Aqui, selecione Facilidade de acesso> Legendas ocultas> Legendas ocultas desativadas.
- Salve essas configurações e continue com o seu filme.
Dispositivos de Streaming
A evolução do entretenimento doméstico já percorreu um longo caminho. Atualmente, você precisa de um dispositivo adicional para assistir à Netflix, desde que sua TV seja inteligente. No entanto, muitos ainda dependem (ou preferem) do uso de dispositivos de streaming dedicados para coçar a coceira da Netflix.
Amazon Fire / TV Stick
Desative as legendas no seu Amazon Fire TV / Stick:
- Inicie o aplicativo Netflix a partir do dispositivo.
- Localize e selecione o programa de TV ou filme que você deseja assistir.
- Enquanto o programa estiver em andamento, pressione a seta para baixo no controle remoto e realce o ícone da caixa de diálogo.
- Selecione Desativado nas opções de legenda.
Apple TV 2, 3, 4 e 4K
A maneira como você desativa as legendas do Apple TV 2 e 3 difere um pouco do Apple TV 4 e 4K.
Desligue as legendas no seu Apple TV 2 ou 3:
- Inicie o aplicativo Netflix a partir do dispositivo.
- Localize e selecione o programa de TV ou filme que você deseja assistir.
- Enquanto o programa estiver em andamento, mantenha pressionado o botão central do controle remoto da Apple TV.
- Selecione Desativado nas opções de legenda fornecidas.
Para legendas no Apple TV 4 ou 4K, repita as etapas 1 e 2, como você fez para a Apple TV 2 e 3. Na etapa 3, enquanto assiste ao programa, deslize o dedo no touchpad do controle remoto do Apple TV 4. A partir daqui, você pode desativar suas legendas.
Ainda não é possível desativar legendas
Se, depois de seguir as etapas fornecidas para o seu dispositivo, você ainda não conseguir remover as legendas, é possível que você não consiga fazer isso. Programas de TV e filmes produzidos em diferentes regiões podem não fornecer a opção de remover as legendas. O licenciamento de conteúdo pode exigir que alguns filmes ou programas mantenham uma exibição de legendas no idioma principal da região.
No entanto, se você vir a opção de desativar as legendas, mas ainda assim não conseguir, entre em contato com o Suporte ao cliente da Netflix. As chances são de que eles não tenham tido ocorrências suficientes desse problema e o investigarão ainda mais se receberem uma reclamação formal.
