Como instalar o linux em um chromebook - um guia completo

Não é segredo que os Chromebooks são uma ótima opção para os usuários que procuram encontrar um laptop barato capaz de fazer a maior parte do uso de laptops: navegar no Facebook, assistir Netflix, ler notícias e ver fotos de cães. Mas o ChromeOS não é perfeito para todos os usuários, nem mesmo para todos os casos de uso. Ocasionalmente, você pode se encontrar em uma posição em que a execução de um aplicativo de desktop é a única maneira de fazer algo, sem nenhuma alternativa de aplicativo Web disponível. Talvez você queira tentar jogar jogos de mesa no seu Chromebook ou precise de um pacote completo de substituição do Office com mais funcionalidades do que o Google Docs. Não importa o motivo, instalar o Linux no seu Chromebook pode ser uma ótima ideia.

Veja também o nosso artigo Os melhores jogos para o Chromebook

Mas espere - e se você nunca usou o Linux antes? A idéia de uma interface de linha de comando o assusta? É verdade que instalar o Linux não é tão simples quanto instalar outro aplicativo. Felizmente, o ChromeOS é construído sobre o Linux, o que torna as coisas um pouco mais simples do que poderiam ter sido. Mesmo que você não tenha experiência em instalar o Linux em um dispositivo, seguir este guia significa que você estará em funcionamento em cerca de uma hora. E a melhor parte? Você pode alternar entre o ChromeOS e o Linux instantaneamente com um atalho de teclado.

Então, o que você está esperando? Leia o nosso guia detalhado e deixe um comentário abaixo se precisar de ajuda adicional.

Noções básicas do Linux: o que você precisa saber

O Linux é uma alternativa de código aberto para sistemas operacionais de desktop como Windows e MacOS. Está disponível em várias distribuições diferentes, ou "distros". Se você já pesquisou distros antes, entenderá que o Linux é uma série de garfos. A distribuição que usaremos aqui hoje é chamada Debian, e é conhecida por ser uma das primeiras distribuições. O Debian é imensamente popular online, mantido por uma grande comunidade de voluntários, e alimenta várias variedades populares de Linux, incluindo a nossa escolha: Ubuntu.

Ok, tecnicamente, também não estamos usando o Ubuntu. Usaremos o "Crouton", um projeto desenvolvido por um engenheiro do Google. Crouton na verdade significa Chroium OS Universal Chroot Environment, que é um monte de jargões técnicos, é um fork do Ubuntu feito para rodar próximo ao ChromeOS. Crouton usa a interface da área de trabalho do Xfce, uma interface de usuário básica, mas certamente utilizável.

Então, vou me referir à nossa compilação do Linux como Crouton ao longo do guia. Se você vir o Xfce mencionado em qualquer lugar, lembre-se de que isso também se refere ao Crouton. E, novamente, se você tiver alguma dúvida, não hesite em perguntar-nos abaixo. No geral, porém, lembre-se de que este é um guia bastante simples. Mesmo que pareça assustador às vezes, lembre-se de seguir o guia de perto e você será feito em menos de uma hora.

Antes de começarmos

Vamos mergulhar na interface de linha de comando do ChromeOS para fazer isso. Pode parecer um pouco assustador ou assustador se você nunca usou uma linha de comando antes, mas apenas digite (ou copie e cole) exatamente o que está escrito abaixo. Observe os espaços e a pontuação. As linhas de comando normalmente dão um erro se você der um comando incorreto, mas é possível bloquear o dispositivo com o comando certo, portanto, tente ser cuidadoso e preencha o guia exatamente como está abaixo. Se você estiver nervoso, não se preocupe: você ficará bem.

Além disso, este guia exigirá que você coloque o Chromebook no modo de desenvolvedor. Isso reduz um pouco a segurança do seu Chromebook, mas o mais importante é que ele redefine completamente o Chromebook, apagando os dados do usuário. De qualquer forma, os Chromebooks têm pouco armazenamento e é provável que a maioria dos seus dados esteja salva no Google Drive, mas verifique sua pasta de downloads para garantir que você não esteja excluindo nada de importante. Você precisará inserir novamente as informações da sua conta WiFi e do Google uma vez durante esta configuração, para ter essas informações em mãos.

Ok, vamos fazer isso.

Colocando seu Chromebook no modo de desenvolvedor

Primeiro, para instalar o Crouton, precisamos colocar seu Chromebook no modo de desenvolvedor. Isso é muito fácil, então não se estresse demais ainda. Alguns comandos de teclado são tudo o que você precisa. Novamente, isso excluirá os dados do usuário, portanto, faça backup e salve os arquivos. Depois de garantir que não exista nenhum arquivo importante no Chromebook, você pode começar seguindo as etapas abaixo. Para colocar seu Chromebook no modo de desenvolvedor, basta pressionar algumas combinações de teclas de atalho. Portanto, não se estresse demais ainda. O verdadeiro trabalho ainda está por vir. Abra seu Chromebook, verifique se está ligado e desbloqueado e inicie as etapas abaixo.

Segure ESC e Atualizar simultaneamente. Enquanto os segura, pressione e solte o botão liga / desliga do seu laptop, reiniciando-o imediatamente. Então você pode soltar suas chaves. Uma tela branca com um ponto de exclamação amarelo será exibida, juntamente com uma linha de texto informando que o Chrome OS está ausente ou danificado. Não se preocupe - você não estragou ou danificou nada. Pressione CTRL e D ao mesmo tempo para continuar no modo de desenvolvedor. Você verá uma mensagem solicitando que você desative a verificação do SO. Pressione Enter para continuar e relaxe enquanto o Chromebook faz o resto do trabalho. Isso leva algum tempo e sua máquina pode reiniciar uma ou duas vezes (a minha foi reiniciada duas vezes). No geral, leva de cinco a dez minutos para concluir o processo. Depois de retornar à tela "A verificação do sistema operacional está desativada", você estará pronto. Faça uma pausa, porque após alguns instantes, sua máquina será reiniciada novamente em uma nova instalação do ChromeOS.

Como você basicamente restaurou o laptop de fábrica, você precisará inserir novamente as informações de conexão WiFi e a conta do Gmail. Isso pode levar alguns instantes, pois o computador reinstala todos os plug-ins ou aplicativos da web que você já tinha disponível. Feito isso, vá em frente e passe para o próximo passo.

Instalando o Crouton / Linux

Essa é a grande parte, mas se você chegou até aqui, já está na metade. Se você já usou uma interface de prompt de comando, estará em casa aqui. Se você não tiver, isso realmente não é difícil de realizar. Siga as etapas com precisão e cuidado e você se sairá bem.

Comece indo para o repositório GoutHub do Crouton. Se você não conhece o GitHub, pense nele como um hub de armazenamento para todos os tipos de Git (ou programas executáveis) oferecidos pelos desenvolvedores. Quando estiver lá, você verá um link goo.gl ao lado do título "Chromium OS". Clique nele e um arquivo chamado Crouton será baixado na sua pasta Downloads.

Agora vem a diversão: abra um shell de desenvolvedor do ChromeOS pressionando CTRL , ALT e T ao mesmo tempo. Este é o prompt de comando interno do ChromeOS. O resultado final começa com a palavra "crosh>" na fonte amarela. Digite "shell" ao lado disso - seu cursor vermelho já deve estar próximo de crosh> e pressione enter. O prompt de comando carregará seus comandos do shell; você saberá que fez isso corretamente quando se lê "/ $". Você também acabou de inserir seu primeiro comando no prompt de comando - bom trabalho!

Ok, então a partir daqui, os comandos ficam um pouco mais específicos. Se desejar, você pode copiá-los e colá-los no prompt de comando ou digitá-los. Os atalhos do teclado não funcionam no prompt de comando; portanto, se você copiar e colar, terá que clicar com o botão direito do mouse em> Colar para colar sua área de transferência. Este primeiro comando é apenas para se você estiver usando um Chromebook sem tela sensível ao toque e segue o cifrão ($):

Se você estiver usando uma tela sensível ao toque, use o seguinte comando.

Qualquer que seja o comando que você esteja usando, pressione enter após digitar ou colar. O instalador do Crouton será baixado no seu dispositivo. Como a segurança do seu dispositivo é importante, você precisará inserir uma senha e uma senha (essencialmente uma senha mais longa) na linha de comando quando solicitado. Se você nunca digitou uma senha em um prompt de comando antes, entenda que não poderá ver o que está digitando enquanto digita. Cuidado para não cometer erros ou erros de digitação ao digitar sua senha ou senha. Você precisará reinserir cada vez mais, para que, desde que não cometa o mesmo erro duas vezes, esteja pronto.

Depois que você digitar sua senha, a instalação do Crouton assumirá o controle. Embora eu não recomendo que você se afaste do seu laptop, como você deseja garantir que o Chromebook não durma, você está praticamente pronto a partir daqui. Eu disse que era fácil! Chegará um momento em que o prompt de comando solicitará que você selecione um nome de usuário e senha para sua conta do Linux. Vá em frente e defina-os como desejar; Eu recomendo usar seu nome e uma senha que você possa lembrar.

Você saberá que a instalação está concluída quando o prompt de comando retornar o controle para você. Você tem mais um prompt para entrar, que inicializará o Ubuntu em sua máquina, e pronto. Verifique se o seu terminal ainda lê "ch / $"; se não digitar "shell" e pressionar enter. Em seguida, vá em frente e digite ou, se desejar, copie e cole o seguinte:

Este é um comando importante a ser lembrado, pois você precisará usá-lo para inicializar o Ubuntu toda vez que seu Chromebook for desligado. Uma maneira fácil de lembrar: sudo é uma sintaxe padrão bastante padrão ao trabalhar em prompts de comando, enquanto o start informa a máquina para inicializar um programa e xfce4 é o nome real do fork do Ubuntu que instalamos através do Crouton. Então, sudo (dizendo à sua máquina para ouvir) start (inicialize um programa) xfce4 (nome do programa). Simples o suficiente, embora não se preocupe se precisar de algumas tentativas para lembrar a frase pela memória.

Depois de enviar o texto acima e pressionar enter, o Xfce será inicializado. Entre com seu nome de usuário e senha digitados durante os momentos finais do processo de instalação do Crouton, e você terá uma nova área de trabalho Linux brilhante à sua frente, pronta para ser usada e personalizada de acordo com suas necessidades.

Dicas para usar o Linux

Ok, você tem o Crouton e o Xfce (nossa filial do Linux) em execução no seu computador. Se você nunca usou o Linux antes, mergulhar em um sistema operacional novo e estranho pode ser uma tarefa assustadora, mas não se preocupe - é realmente muito fácil de aprender. Na parte inferior da tela, você encontrará um dock com algumas configurações e aplicativos básicos, incluindo um atalho de terminal e um link para o navegador padrão do Xfce. No topo está sua barra de tarefas; essa barra de tarefas funciona em algum lugar entre o Windows e o MacOS em termos de utilidade. Na extremidade esquerda da barra de tarefas, você tem um menu suspenso para seus aplicativos, semelhante ao menu Iniciar no Windows. Na própria área de trabalho, você tem vários links para unidades e partições específicas no seu Chromebook. A maioria delas ficará acinzentada e incapaz de ser aberta; se você quiser desativá-las, há uma opção para fazê-lo nas configurações, mas chegaremos lá em breve.

Vamos primeiro começar com esse menu de aplicativos. Você encontrará muitos aplicativos rudimentares integrados disponíveis para uso, incluindo um terminal, um gerenciador de arquivos, um aplicativo de email e um navegador. Abra o navegador e você descobrirá que ele não é tão útil quanto algo como o Chrome. Boas notícias: o Chrome é utilizável no Linux e é instalado de maneira semelhante a qualquer outro aplicativo de desktop moderno. No navegador do Xfce, procure o Google Chrome (o Firefox também está disponível, se você preferir usar o Firefox para suas necessidades de navegação) e siga as instruções do Google para baixar e instalar o Chrome no seu dispositivo. Confie em mim quando digo que a instalação do Chrome é uma etapa importante para tornar o Linux uma experiência de desktop madura.

Há também algumas configurações básicas que recomendo alterar para melhorar o Xfce. Abra as configurações clicando no menu suspenso de aplicativos no canto superior esquerdo ou clicando com o botão direito na área de trabalho. Nos dois menus, passe a seta sobre as configurações e selecione gerenciador de configurações. Isso lhe dará acesso a todas as configurações do Xfce em um menu. Vamos rapidamente, um por um: na aparência, mudei algumas coisas. No painel de estilos, me senti atraído pelo Xfce-4.6, mas você pode experimentar qualquer um dos temas disponíveis. Nos ícones, eu preferia o Ubuntu-Mono Light, que parece um pouco mais moderno do que os ícones padrão do Tango habilitados por padrão. Na fonte, gostei do Liberation Sans, mas, novamente, tente as opções aqui para encontrar sua preferência pessoal. Pressione "

Em hardware, selecione o teclado e escolha a guia Atalhos do aplicativo. Existem alguns atalhos específicos que devemos colocar aqui; ou seja, a capacidade de controlar seu brilho e volume com as teclas do seu teclado. Obviamente, essas são funções muito importantes; portanto, siga este guia detalhado para configurar. Se você é como eu, a velocidade padrão do mouse é muito lenta para você. No mouse e no touchpad, use as configurações de aceleração para encontrar a velocidade certa para você. Você também pode reverter a direção da rolagem aqui, mas tome nota: devido a um bug no Chrome que existe desde março de 2016, a rolagem será padrão no Chrome, independentemente de suas configurações.

Uma última dica para aumentar a usabilidade: clique com o botão direito do mouse na barra de tarefas na parte superior da tela, faça uma seta sobre o Painel e selecione Adicionar novos itens. Selecione “Monitor de bateria” e clique em adicionar. Isso colocará um nível de porcentagem da bateria no canto superior direito da tela, o que é muito útil.

Alternando entre Chrome e Linux

Algumas últimas palavras antes de concluirmos este guia. Como mencionado anteriormente, o Crouton foi desenvolvido especificamente para permitir que você alterne entre o Chrome e o Linux a qualquer momento. Os dois podem ser executados ao mesmo tempo em qualquer máquina, o que significa que você pode ter o utilitário e a função do Linux com a suavidade e a segurança do ChromeOS. Acima de tudo, é por isso que o Crouton é a distribuição recomendada do Linux para instalação em um Chromebook.

Então, digamos que você esteja usando o Linux por uma ou duas horas, sendo configurado e acostumado ao sistema operacional. Como exatamente você volta ao ChromeOS? Você precisa reiniciar o sistema ou desligar a máquina para voltar aos seus aplicativos Chrome? Não mesmo, na verdade. A alternância entre os dois programas é simples e rápida e requer apenas quatro chaves. O atalho é simples: clique e mantenha pressionada a tecla CTRL , ALT , SHIFT e a tecla Voltar (ao lado de escapar) e sua tela ficará preta por um momento, antes de reintroduzir você no sistema operacional do Google. Deseja voltar ao Linux? Pressione as mesmas três teclas ( CTRL , ALT e SHIFT ) e pressione o botão Avançar . Você voltará direto para o Linux; será algo parecido com este GIF que eu criei. Os dois sistemas operacionais são executados ao mesmo tempo; portanto, se você estiver reproduzindo áudio no Linux e precisar acessar o ChromeOS rapidamente, suas músicas ou vídeos continuarão sendo reproduzidos. É quase como ter monitores duplos embutidos em um laptop de tela única.

E um lembrete final: se você reiniciar o Chromebook, também precisará reiniciar o Linux. Isso pode ser feito abrindo o shell do desenvolvedor do Chrome usando as teclas CTRL , ALT e T. Digite "shell", pressione enter e digite sudo startxfce4 .

Conclusão

A execução do Linux em um Chromebook não é para todos. Não é a coisa mais fácil de configurar - embora grande parte seja automatizada - e o Linux como sistema operacional tem uma curva de aprendizado. Mas se você precisar de um aplicativo de desktop convencional para trabalhar ou se divertir, seja Skype, LibreOffice (um equivalente gratuito do Microsoft Office), VLC ou qualquer número de aplicativos baseados em PC, o Linux pode ser uma ferramenta realmente útil. Até me ajudou a escrever este artigo mesmo depois que o instalei no meu Chromebook pessoal! O ChromeOS em si é um sistema operacional rápido e seguro, mas simplesmente não pode fazer tudo o que certos usuários precisam. Felizmente, este guia foi uma introdução bem-vinda ao mundo do Linux em um Chromebook - até eu aprendi algumas coisas! Se você tiver mais alguma dúvida sobre como alguma coisa da distribuição Xfce do Linux funciona, sinta-se à vontade para entrar em contato conosco nos comentários abaixo.